Valokuvaaja Niklas Gerkman

Kuvaustyylini on dokumentaarinen. Valokuvaajana ratkaisevan hetken ja yllättävien tilanteiden saaminen kuvatuksi on minulle tärkeää. Se koskee kaikkea häistä erilaisiin tapahtumiin, maisemakuvaukseen ja katukuvaukseen. Minulle valokuvaus on tapa kertoa ja välittää tapahtumia toisille ihmisille, tapa dokumentoida ympäristöä jossa elämme.

Min fotograferingsstil är dokumentär. Att vänta på det avgörande ögonblicket och att fånga oväntade händelser är viktigt för mej som fotograf. Det gäller allt från bröllop till idrottsevenemang, landskapsfotografering och gatufotografering. För mej är fotograferingen ett sätt att berätta och förmedla händelser åt andra, ett sätt att dokumentera samhället vi lever i.

My photographic style is documentary. Waiting for the decisive moment and to capture unexpected situations is important for me as a photographer. That goes for everything from weddings, all kinds of events, landscape photography to street photography. For me photography is a way to forward stories to other people, it is a way to document the world around us.

https://niklasgerkman.com/

Jag talar såklart även svenska.

I’m comfortable working in english with you.